East Side Restaurant

Kaiserleistraße 45
63067 Offenbach am Main


Speisekarte von East Side Restaurant

Speisekarte filtern
Zuletzt aktualisiert am 11.11.2016
Gekräutertes Carpaccio vom Angus-Rinderfilet
mit Parmesanspähnen, dazu servieren wir Stangenweißbrot
Marinated beef carpaccio with parmesan cheese, served with freshly baked baguette
14,50
Filet vom Salzwiesen-Lamm
mit lauwarmem mediterranen Gemüse-Potpourri in Balsamico-Olivenöl, dazu servieren wir ein mit Kräutern überbackenes Stangenweißbrot
Filet from salt meadows lamb warm mediterranean vegetable potpourri in balsamic olive oil, served with gratinated herbal baguette
18,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Karamellisierter Ziegenfrischkäse
mit Thymianhonig, Äpfeln und Walnüssen auf Rucola-Salat
Caramelized fresh goat cheese, with thyme honey, apples, walnut on rocket salad
13,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Dreierlei vom Lachs
auf marinierten Tomaten-Carpaccio
Variety of salmon on marinated tomato Carpaccio
17,50
Asiatischer Turm
Sushi, Frühlingsrollen und chinesische Spare Ribs
Asian Tower (Sushi, spring rolls and chinese spare ribs)
14,50
Parfümierte Kalbs-Consommé
mit Praline vom Ochsenschwanz
Perfumed veal consommé, with oxtail bonbon
7,00
4 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Weiße Tomatencrèmesuppe
mit Basilikum-Mozzarella-Schaum
White tomato cream with basil mozzarella foam
6,00
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Thai-Curry Crèmesuppe
eicht scharfe Suppe mit Shrimps, Hähnchen, Tomaten, Champignons und frischem Koriander
Thai curry cream soup with prawns, chicken, tomatoes, mushroom and fresh coriander
6,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Mozzarella Di Bufala
auf aromatischen Strauchtomaten in Basilikum-Öl, dazu servieren wir Stangenweißbrot
Buffalo mozzarella on aromatic vine-ripened tomatoes, basil oil crushed bars peppercorn, served with baguette
17,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
The Century Caesar Salad
in Parmesan-Hippe, mit krossem Speck, Crôutons und Parmesanspänen
The Century Caesar Salad served in a parmesan basket with crispy bacon, croutons, parmesan shavings
12,50
4 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
The Century Caesar Salad
mit Garnelen
with prawns
17,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
The Century Caesar Salad
mit Tandoori-Poulardenbrust
with tandoor fried spring chicken
14,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Salatkomposition
mit gerösteten Pinienkernen, Parmesanspänen, Radieschen, Crôutons, sautierten Kräuterseitlingen, Trüffelöldressing
Salad composition with pine nuts, parmesan shavings, red radish and croutons, sautéed king mushroom, truffle oil dressing
14,50
Vitaminbombe
Vitaminreiche saisonale Blattsalate mit Tomaten, Karotten und Gurken, wahlweise mit Vinaigrette, Frenchoder
Limonen Dressing, dazu servieren wir Stangenweißbrot
Vitamin-rich seasonal lettuce with tomatoes, carrots and cucumber, with your choice of vinaigrette, french or lime dressing, served with baguette
5,00 klein small
7,00 groß big
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Dreierlei Kartoffelrösti
mit Artischocken, getrockneten Tomaten, Champignons und frischem Gemüse vom Wochenmarkt, mit Bergkäse überbacken und Kerbel-Sauce
Potato rösti with artichokes, sundried tomatoes, button mushrooms and fresh seasonal vegetables, gratinated with mountain cheese in chervil sauce
14,50

vegetarisch vegetarisch

2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Rote Tagliatelle
mit Rucola und Serranoschinken in Pestorahmsauce und frischem Parmesan
Red tagliatelle pasta with rocket salad, serrano ham, pesto cream sauce and fresh parmesan cheese
14,50
5 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
wahlweise mit Garnelen choose with prawns
19,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Spaghetti all‘Arrabbiata
Spaghetti mit Paprika und Chili in pikanter Tomatensauce mit frischen Parmesan
Spaghetti with bell pepper and chili in a spicy tomato sauce and fresh parmesan cheese
13,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Fish & Chips
Knuspriges gebackenes Kabeljaufilet in Bierteig, grünes Erbsen-Püree, serviert mit Sauce Tartar und unseren einzigartigen Knoblauch-Pommes frites
Beer battered cod fish fillet served with mushy peas, tartar sauce and our signature garlic fries
14,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Zanderfilet
mit gebratenen Steinpilzchampignons an Balsamico-Jus, Tempura Thai-Spargel und feinen Tagliatelle
Pikeperch fillet with roasted porcini mushrooms on balsamic jus, tempura thai asparagus and tagliatelle pasta
19,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Wolfsbarschfilet vom Grill
auf gebratenen Fenchel mit Krustentierschaum und Wild-Langkornreis
Grilled sea bass fillet, on roasted fennel with seafood foam and wild long grain rice
19,50
Gebackene rote Lachs Tranche
mit Ananas-Chutney, serviert mit Kartoffel-Ravioli, gerösteten Paprika und Zitronen-Gelee
Baked red salmon, topped with pineapple chutney and served with potato ravioli, roasted bell pepper and lemon jelly
19,00
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Gebratener Lammrücken
mit Barolo-Knoblauchjus auf einem Bohnen-Kartoffelsockel
Roasted saddle of lamb with barolo garlic sauce, young beans and potatoes
21,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Rumpsteak vom Angusrind
mit Kräuterbutter und wahlweise mit Bratkartoffeln oder Pommes frites, dazu servieren wir saisonale Blattsalate
Rump steak from the angus beef, with herbal butter served with a seasonal salad and your choice of fried potatoes or french fries
23,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Rosa gebratenes Rinderfilet
Tomaten-Chili-Kompott, mit Petersilien-Kartoffel-Püree und Himbeer-Kaffee-Jus
Pink roasted beef fillet tomato chili compote with parsley mashed potatoes and raspberry coffee gravy
28,50
Argentinisches Rib Eye Steak (300g)
mit einer Honig – Whiskeyglasur, schwarzen Knoblauch, Courgetten-Gemüse
Glazed argentinean beef rib eye steak (300g) in a honey whiskey glaze, black garlic courgettes vegetable
26,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Poularden Brust
mit Champignons, spanischer Chorizo, gebratenen Tomaten, Auberginen, Zwiebeln und einem Knoblauch-Oliven-Risotto
Spring chicken breast with mushrooms, spanish Chorizo, roasted tomatoes, eggplant, onions and a garlic olive Risotto
19,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
The New Century Burger
Angus Rindfleisch im Sesambrötchen mit Eisbergsalat, Tomate, Essiggurke, knusprigem Speck, Röstzwiebeln und Burger Dips, dazu servieren wir Coleslaw, wahlweise mit Pommes frites oder unseren einzigartigen Knoblauch-Pommes frites
The New Century Burger grilled juicy angus beef pattie in sesame bun with ice berg lettuce, tomato, gherkins, crunchy bacon, fried onions and special dips, served with coleslaw and your choice of french fries or our signature garlic fries
13,50
Wahlweise mit Schweizer Käse
with your choice of swiss cheese
14,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
New Century Mini Burgers
Angus Rindfleisch-Burger, Hähnchen-Burger und Pilz-Burger mit Tomate, Essiggurke, Speck, Salat, serviert mit unseren besonderen Burger-Dips und Pommes frites
Angus grilled juicy beef pattie, chicken, mushroom, pickled cucumber, crunchy bacon, ice berg lettuce, special dips, french fries, sesame, pretzel, ciabatta bun
16,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Chicken Burger
Knuspriges Hähnchenbrustfilet im Sesambrötchen mit Eisbergsalat, Tomate, Essiggurke, Speck, Röstzwiebeln und Burger Dips, dazu servieren wir Coleslaw und Pommes frites
Chicken Burger crunchy chicken breast fillet in sesame bun with ice berg lettuce, tomato, gherkins, bacon, fried onions and special dips, served with coleslaw and french fries
14,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Eastside Clubsandwich
Gebratene Hähnchenbrust auf Toast mit krossem Speck, Spiegelei, Gurke, Tomate, Eisbergsalat und Remouladen Sauce, dazu servieren wir Kartoffelchips
Eastside Club sandwich grilled chicken breast on toast with crispy bacon, fried egg, cucumber, tomato, ice berg lettuce and remoulade sauce, served with potato chips
13,50
Roastbeef
zart rosa gebraten, mit Remouladensauce und Bratkartoffeln
Pink roast beef with remoulade sauce and fried potatoes
15,00
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Spanferkelkoteletts
auf glasiertem Spitzkohl an Kümmeljus und gebräunten Semmelklößchen
Suckling pig chops on glazed cabbage, caraway seed sauce and browned bread dumplings
17,50
Handkäse mit Musik1
Würziger Käse in Kümmel-Essig-Ölmarinade mit Zwiebeln und Landbrot
Marinated traditional hessian cheese in a tasty oil vinegar dressing with onions and farm baked bread
7,50
Hessischer Wurstsalat
mit Brotzeitgurken, Emmentaler und Zwiebeln im Essig Sud, mit Bratkartoffeln oder Landbrot
Hessian sausage salad, pickled cucumber, emmentaler cheese and onions in vinegar brew, with fried potatoes or farm bread
10,00
Frankfurter Bratwürste
serviert mit Sauerkraut und Landbrot
Grilled frankfurter sausages with german sauerkraut and farm baked bread
12,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Frankfurter grüne Sauce
mit Salzkartoffeln und gekochtem Ei
Special frankfurter green sauce, potatoes and soft boiled egg
8,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Hessischer Kochkäse
mit Butter und Bauernbrot
Traditional hessian cooking cheese with butter, farm baked bread
7,50
Hessische Spezialitäten-Platte für 2 Personen
26,00
1. Gang Variation von regionalen Bratwürsten
2. Gang Spanferkelkoteletts
3. Gang Frankfurter grüne Sauce mit gekochtem Ei
4. Gang Hessischer Wurstsalat mit Brotzeitgurken
5. Gang Emmentaler und Zwiebeln im Essig-Sud
6. Gang Handkäse mit Musik
7. Gang Serviert mit Sauerkraut, gebräunten Semmelklößchen, Landbrot und wahlweise mit Kartoffelpüree, Bratkartoffeln oder Salzkartoffeln
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Hessian specialities platter for 2 persons
1. Gang various types local grilled sausages
2. Gang suckling pig chops
3. Gang special frankfurter green sauce with soft boiled egg
4. Gang traditional hessian sausage salad with pickled cucumber
5. Gang emmentaler cheese, onions, vinegar brew
6. Gang marinated traditional hessian cheese
7. Gang served with german sauerkraut, browned bread dumplings, farm baked bread and your choice of mashed potatoes, fried potatoes or salted potatoes
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Crème Brulée in der Espressotasse
Crème Brulée served in an espresso cup
3,50
The Sweet Surprise
Variation von frischen marinierten Waldbeeren an einem lauwarmen Schokoladenkuchen und Crème Brulée
Variation with marinated forrest berries and a warm chocolate cake and Crème Brulée
9,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Passion for Champagne
Passionsfruchtsorbet in Himbeer-Champagnersüppchen
Passion fruit sorbet in raspberry champagne soup
8,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Strawberry Dreams
Erdbeeren-Panna Cotta mit weißem Schokoladeneis im Honigkörbchen
Strawberry Panna Cotta with white chocolate ice cream, served in honey basket
6,50
Sweet Sins
Nougat-Bananen-Parfait mit Vanilleschaum und Bananen-Carpaccio
Nougat banana parfait with vanilla foam and banana Carpaccio
7,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
The Eastside Cheesecake
Sahne-Käse-Kuchen im Schokoladen-Mantel auf Biscuit, Mascarpone Ice Cream und Potpourri von exotischen Coulis
Cream cheese cake on crumble coated with chocolate, mascarpone ice cream and potpourri of exotic coulis
9,00
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Drunken Applecake
Hessische Apfelweintorte im Glas mit Nocciolaeis
Apple wine cake served in a glass, flavoured with nocciola ice cream
7,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Kleiner Salatteller mit Joghurt-Dressing
Small salad plate with yoghurt dressing
3,00
Hühnersuppe mit Buchstabennudeln und Gemüse
Chicken broth with alphabet noodles and vegetables
3,50
2 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Hähnchenschnitzel
mit Pommes frites und kleinem Beilagensalat
Breaded chicken escalope with french fries and a side salad
7,50
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Kleine Rostbratwürstchen auf Kartoffelstampf
Mini grilled sausage served on mashed potatoes
6,00
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Fischstäbchen mit Gurkensalat
Fishfingers with cucumber salad
5,20
Spaghetti
in Tomatensauce und geriebenem Käse
Spaghetti in rich tomato sauce with grated cheese
4,20

Bearbeitungsstand der Speisekarte von East Side Restaurant ist der 11.11.2016. Alle Abbildungen Serviervorschläge. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant.