El País

Friesenstr. 50
30161 Hannover


Speisekarte von El País

Speisekarte filtern
Zuletzt aktualisiert am 13.12.2023
SOPA DE TOMATE
Tomatensuppe
4,90
SOPA DE PESCADO
5,90
ALIOLI
Knoblauchcreme
2,90
ACEITUNAS ALIÑADAS
Eingelegte Oliven
3,90
QUESO MACHEGO CON ENSALADA
Käse aus la Mancha auf Salat-Bouquet
9,90
JAMON SERRANO CON MELON
Serrano-Schinken mit Melone
7,90
GAMBAS AL AJILLO GRANDE
Garnelen in Knoblauch (groß)
11,90
GAMBAS A LA PLANCHA
Gegrillte Garnelen
11,90
spanische Kleinigkeiten
LATO MIXTO GRANDE XL
Queso, Chorizo, Jamon Serrano, Alcachofa, Mejillones, Boquerones, Calamares, Gambas y Muslitos
14,90
ENSALADA MIXTA
Kleiner gemischter Salat
4,90

vegetarisch vegetarisch

ENSALADA MEDITERRÁNEA
Gemischter Salat mit Thunfisch, Ei, Peperoni und Manchego-Käse Mediterranean salad
7,90
ENSALADA CON JAMON Y QUESO
Gemischter Salat mit Serrano-Schinken und Manchego-Käse
7,90
ENSALADA DE AVOCADO Y CEBOLLA
Avocado-Salat mit roten Zwiebeln und Vinaigrette
7,10

vegetarisch vegetarisch

ENSALADA ”EL PAIS”
Gemischter Salat mit frischem Obst und Putenstreifen
8,90
ENSALADA DE TOMATE CON CEBOLLA ROJA
Tomatensalat und roten Zwiebeln
5,90

vegetarisch vegetarisch

zu allen Fischgerichten servieren wir Salat und frisches Brot
SALMÓN A LA PLANCHA
Lachsfilet vom Grill mit Gemüse und Kartoffelecken
13,90
FILETE DE MERLUZA A LA VASCA
Seehechtfilet auf baskische Art in einer MeeresfrüchteSahnesoße und Kartoffelecken
14,90
SEPIA A LA PLANCHA
Gegrillter Tintenfisch mit Alioli, Kartoffelecken und Gemüse
15,90
PARRILLADA DE PESCADO
Gegrillte Fischplatte mit Kartoffelecken und Gemüse
18,90
MERLUZA A LA MARINERA CON PATATAS Y ENSALADA
Gebratenes Seehechtfilet in Tomaten-Meeresfrüchtesoße mit Kartoffelecken und Salat
14,90
zu allen Fleischgerichten servieren wir Salat und frisches Brot
SOLOMILLO DE CERDO EN SALSA MANCHEGO
Schweinefilet in Manchego Sauce und Kartoffelecken
14,90
SOLOMILLO DE CERDO A LA PIMIENTA CON PATATAS
Schweinefilet in Pfeffersauce mit Kartoffelecken
14,90
SOLOMILLO DE CERDO EN SALSA RIOJA
Schweinefilet in Rioja-Soße mit Kartoffelecken
13,50
ENTRECOTE A LA PIMIENTA Y PATATAS
Argentinisches Rumpsteak in Pfeffersauce mit Kartoffelecken
18,90
ENTRECOTE RUSTICO CON SETAS, CEBOLLA Y PATATAS
Argentinisches Rumpsteak rustikal mit Zwiebeln, Champignons und Ofenkartoffeln
19,50
CHULETAS DE CORDERO A LA PARRILLA CON JUDIAS VERDES
Gegrillte Lammkotelettes mit grünen Bohnen und Kartoffelecken
21,90
CONEJO DE LA CASA
Kaninchen nach Art des Hauses mit Kartoffelecken Geschmortes Kaninchen mit Zwiebeln, Karotten, Knoblauch, Paprika und Tomaten
14,90
PARRILLADA DE CARNE
Grillplatte mit Steak vom Rind, Lamm, Schwein, Pute und Kartoffelecken
19,90
Dazu servieren wir Salat und frisches Brot
PECHUGA DE POLLO a la PLANCHA
con tomate, rucola, cebollines y patatas
13,10
FILETE DE PAVO a la PLANCHA
Putenfilet vom Grill in einer Sherry-Sahne-Soße und Kartoffelecken
13,10
Dazu servieren wir Salat und frisches Brot
COSTILLAS DE CERDO A LA PARRILLA
Rippchen vom Grill mit Kartoffelecken
12,90
COSTILLAS DE CERDO A LA BARBACOA
Rippchen mit Barbecuesauce mit Kartoffelecken
13,90
Spanische Reispfanne Zubereitungszeit ca. 40 Minuten (Ab 2 Personen
PAELLA MIXTA pro person
Gemischte Paella mit Fisch und Fleisch
15,90
PAELLA DE MARISCO pro person
Paella mit Meeresfrüchten
14,90
PAELLA VALENCIANA pro person
Paella mit Fleisch
14,90
FLAN CASERO
Spanischer Karamellpudding
4,90
HELADO DE CREMA CATALANA
Creme-Caramel-Eis
4,50
HELADO MIXTO
Gemischtes Eis mit Sahne
5,90
HELADO DE VAINILLA CON MORAS CALIENTES
Vanille-Eis mit heißen Himbeeren
6,50

Bearbeitungsstand der Speisekarte von El País ist der 13.12.2023. Alle Abbildungen Serviervorschläge. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant.