Speisekarte

Jamesons Irish pub, Köln

Full Irish Breakfast wird bis 18.00 Uhr serviert
Full Irish Breakfast only served tili 6 pm

Irish Breakfast Roll
All the good stufffrom an Irish Breakfast served in a fresh baked baguette
Served until 6 pm
9,05 €
Full Irish Breakfast
Ein Frühstück mit 2 Eiern, Würstchen, Speck, Tomate, Champignons, Presssack, Blutwurst und Bohnen, dazu wird Toast serviert
A breakfast of 2 eggs, sausages, bacon, tomato, mushrooms, white and black puddings and baked beans, served with toast
12,15 €
Full Irish Breakfast
kleine Portion
Full Irish Break fast small portion
9,15 €
Traditional Roast Dinne
Saftiger Sonntagsbraten, Rindfleisch oder Hähnchen mit frischem Gemüse, Röstkartoffeln, Kartoffelpüree und Yorkshirepudding, dazu reichlich frisch zubereitete Braten-Sauce
A succulent roastjoint ofbeefor chicken, fresh vegeta b l es, roasted and creamed potatoes, Yorkshirepudding and freshly made gravy
12,75 €
Kinsale Fish & Chips
Frisches Fischfilet in knusprigem Bierteig ausgebacken mit Pommes frites und Erbsen
Fresh fish fUlet in a crunchy beer batter with Chips andgarden peas
12,05 €
Irish Stew
Ein Muss für jeden Gast! Feiner irischer Lammfleischtopf mit Kartoffeln, Möhren und Lauch, dazu wird frisches, braunes Brot serviert
A must for all guests! The finest Irish lamb in a tasty herbed stew with potatoes, carrots and leeks, accompanied with freshly baked brown bread
12,00 €
Bangers & Mash
Vier irische Würstchen mit Kartoffelpüree und Zwiebel-Bratensauce
FourIrish sausages on creamymash potato served with onion gravy
8,15 €
Cottage Pie
Rinderhackfleisch mitZwiebeln und Karotten gebraten, dazu servieren wir Gemüse und Pommes frites
Minced beefin a savoury sauce with onions and carrots, topped with mashed potatoes, served with vegetables and Chips
10,10 €
Steak and Ale Pie
Rindfleischstücke in einer Kilkenny Irish Beer Sauce. Im Blätterteigmantel gebacken. Serviert mit Kartoffelpüree oder Pommes frites oder Salat und Bratensauce.
Diced beefsteak stewed in Kilkenny Irish Beer. Baked in a puffpastry. Served with Mashed Potato, or Chips orsalad and Gravy
11,15 €
Chicken and Mushroom Pie
Hähnchenbrust und Champignons in Rahmsauce, im Blätterteigmantel gebacken. Serviert mit Kartoffelpüree oder Pommes frites oder Salat.
Chicken breast and mushrooms in a cream sauce. Baked in puff pastry, Served with Mashed Potato, or Chips orsaiad.
10,95 €
House Curry
Curry nach Art des Hauses mit Gemüse und Hähnchenfleisch in einer milden Curry Sauce. Auf Wunsch mit mittelscharfer oder scharfer Sauce. Dazu servieren wir Pommesfrites, Reis oder halb und halb. Bitte fragen Sie Ihre Bedienung.
House chicken curry with vegetables and a mild curry sauce. On request you can Step up the heat to medium or hot Served with rice, Chips or half and half Piease askyour waiter for details.
11,00 €
Chili con Carne
Auf Wunsch mit mittelscharfer oder scharfer Sauce. Dazu servieren wir Pommes frites, Reis oder halb und halb und Nachos
On request you can Step up the heat to medium or hot. Served with rice, Chips or half and half and nachos.
10,90 €
Mixed Grill
Grillplatte bestehend aus irischem Frühstücksspeck, Würstchen, Spiegelei, Minutensteak, Schweinelachse, Tomate und Baked Beans, dazu Pommesfrites
Grill platter of Irish bacon, sausages,fried egg, minute steak, porkioin, tomato and baked beans, served with Chips
15,15 €
PorkOR Chicken Schnitzel
Paniertes Schweine- oder Hähnchen-Schnitzel in einer Champignon-Weißwein-Sauce, serviert mit Salat und Pommes frites
Breaded pork or chicken schnitzet in a white wine and mushoom sauce, served with salad and Chips
10,90 €
Grilled Chicken Jameson Style
Gegrillte Hähnchenbrust,serviert mit WokGemüse und Wedges oder Reis
Grilled chicken breast, served with wok fried vegetables and potato wedges or rice
10,45 €
Kerry Garlic Chicken
Panierte Hähnchenbrust gefüllt mit Knoblauchbutter, serviert mit Pommes frites, dazu Salat und Sweet Chili Dip
A breast of chicken stuffed with garlic butter and coated with bread crumbs served with Chips and salad and sweet chilli dip
11,35 €
Jameson Stir-Fry - gluten free!
ln der Pfanne gebratene Hähnchenbrust oder Steak mit gemischtem Gemüse und Reis
Pan fried Chicken or Steak with mixed vegetables and rice
10,95 €
Jameson BBQ Spare Ribs served with Chips
500g Spareribs in Jameson BBQ Sauce mariniert, dazu Pommesfrites
500g Rack o f Ribs marinated in Jameson BBQ sauce served with Chips
14,90 €
Pommes frites or Potato Wedges vegan
3,15 €
with Cheese
mit Käse überbacken
3,85 €
with Cheese and Garlic
mit Knoblauch und Käse überbacken
4,05 €
with Cheese and Bacon
mit Speck und Käse überbacken
4,90 €
Garlic Bread Sticks
Frische Brotstücke mit Knoblauchbutter und einem Käse-Dip
Fresh bread fingers soaked in garlic butter with a cheese dip
4,70 €
Nachos mit Käse vegetarisch
Nachos with cheese
3,45 €
Nachos mit Käse & Salsa
Nachos with cheese and salsa
3,95 €
Nachos mit Käse, Salsa & Jalapenos
Nachos with cheese, salsa and Jalapenos
6,35 €
Nachos mit Käse & Rinderhackfleisch
Nachos with cheese and minced bee
5,15 €
Nachos mit Käse, Jalapenos & Rinderhackfleisch
Nachos with cheese, Jalapenos and minced beef
5,75 €
Nachos Supreme
Nachos mit Käse, Salsa, Jalapenos, Rinderhackfleisch und Sour Cream
Nachos with cheese, salsa, Jalapenos, minced beef and sour cream
6,85 €
Onion Rings
Eine Portion Zwiebelringe, serviert mit hausgemachter BBQ-Sauce
A portion of onion rings, served with our homemade BBQ-Sauce
5,15 €
Side Salad vegan
3,05 €
Ice Cream Sundae
Vanilleeis mit Sahne und Schokoladen-Sauce
Vanilla ice cream with chocolate sauce and cream
4,70 €
Traditioneller Apfelstrudel
Apfelkuchen mit Vanilleeis und Sahne
Appiepie, served with vanilla ice cream and cream
4,80 €
Chocolate Brownie
Warmer Schoko-Brownie mit Vanilleeis, Sahne und Schoko-Sauce
A warm chocolate brownie with cream, vanilla ice cream and chocolate sauce
4,70 €
Sausage, Beans & Chips
Irische Würstchen, gebackene Bohnen und Pommes
5,75 €
Chicken Fingers & Chips
Panierte Hähncnenbrust und Pommes
5,75 €

Spicy BBQ Chicken Wings

9 Chicken Wings
9 Hähnchenflügel
Spicy BBQ Chicken Wings Frische Hähnchenflügel in einer hausgemachten BBQ-Sauce mit geröstetem Sesam
Fresh Chicken Wings coated in a homemade BBQ-Sauce sprinkled with roasted sesame seeds
6,85 €
16 Chicken Wings
16 Hähnchenflügel
Spicy BBQ Chicken Wings Frische Hähnchenflügel in einer hausgemachten BBQ-Sauce mit geröstetem Sesam
Fresh Chicken Wings coated in a homemade BBQ-Sauce sprinkled with roasted sesame seeds
11,00 €
24 Chicken Wings
24 Hähnchenflügel
Spicy BBQ Chicken Wings Frische Hähnchenflügel in einer hausgemachten BBQ-Sauce mit geröstetem Sesam
Fresh Chicken Wings coated in a homemade BBQ-Sauce sprinkled with roasted sesame seeds
14,95 €
Soup of the Day
Wird mit frischem, braunem Brot serviert
Served with homemade brown bread
4,75 €

Ribs

Jameson BBQ Spare Ribs
500gSpareribs in Jameson BBQ Sauce mariniert mit Extra BBQ Dip dazu
500g Rack of Ribs marinated in Jameson BBQ Sauce with a BBQ dip on the side
11,95 €

Something to share

Jameson’s Snack Boat
Hähnchenfiletstreifen, knusprige Hähnchenflügel, Zwiebelringe, Frischkäse Sterne, Kartoffelecken serviert mit BBQ und Thousand Islands Sauce
Chicken Goujons, crispy Chicken Wings, Onion Rings, Cream Cheese Stars, Potato Wedges served with BBQ and Thousand Islands Sauce
10,45 €
Jameson’s Chicken Snack Boat
Kokosnuss Hähnchenfinger, Hähnchenfilets in indischer Naanbrot-Tikkapanade, knusprige Hähnchenflügel, Kartoffelecken serviert mit Knoblauch-Mayonnaise und Sweet Chilli Dip
Coconut Chicken Fingers, Chicken-Fillets in indian Naan-Bread Tikka Batter, crispy Chicken Wings, Potato Wedges served with Garlic Mayonnaise and Sweet Chilli Dip
10,85 €
Jameson’s Vegetarian Boat vegetarisch
Red Hot Chilli Poppers, Mozzarella Sticks, Frischkäse Sterne, Zwiebeiringe, Kartoffelecken serviert mit saurer Sahne und Sweet Chilli Dip
Red Hot Chilli Poppers, Mozarella Sticks, Cream Cheese Stars, Onion Rings, Potato Wedges served with Sour Cream and Sweet Chilli Dip
10,45 €
One portion of each item extra
1,50 €
Jameson Club
Dreilagiges getoastetes Sandwich mit Hähnchen, Speck, Salat, Tomaten, Gurken, Käse, Zwiebeln und Mayonnaise
A three layer toasted sandwich of chicken, Irish bacon, tomato, cucumber, onion, cheese and lettuce with mayo
7,75 €
Jameson Club
mit Pommes frites
Served with Chips
9,80 €
Toasted Jameson
Getoastetes Sandwich mit Schinken, Käse, Zwiebeln, Tomaten, Salat und Pommes frites
A toasted sandwich of harn, cheese, onion, tomato with salad and Chips
8,75 €
BLT
Sandwich mit irischem Speck, Tomaten, Mayonnaise und Salat
Sandwich of Irish bacon, lettuce, tomatoes and mayo
5,75 €
Soup and Sandwich
Suppe des Tages und ein getoastetes Sandwich mit Schinken, Käse, Zwiebeln und Tomaten
Soup of the Day and a toasted sandwich of harn, cheese, onion and tomato
7,75 €
Open Prawn Sandwich
Offenes Garnelensandwich in Marie Rose Sauce serviert auf frischem braunem Brot und Salatbeilage
An open sandwich of prawns topped with Marie Rose sauce served on homemade brown bread and a bed of salad
9,95 €
Bacon Sandwich
3,40 €
Bacon Sandwich
Mit Ei
With fried egg
4,30 €
Sausage Sandwich
3,40 €
Sausage Sandwich
Mit Ei
With fried egg
4,30 €
Bacon, Egg and Sausage Sandwich
5,75 €
Ham and Cheese Sandwich
3,40 €

Baked Potatoes mit einer Auswahl an Füllungen und einem bunten Salat der Saison
With a choice of fillings rested on a bed of salad

Saure Sahne und Schnittlauch vegetarisch
Sour Cream and Chives
7,75 €
Chili
With chili con carne
8,65 €
Jacket Potato with Prawns
Ofenkartoffei mit Garnelen, Marie Rose Sauce mit Salatbeilage
Freshly baked jacket potato with prawns in Marie Rose sauce with a side of salad
8,65 €

Jameson Beef Burgers

Jameson Burger
Frischer hausgemachter Rindfleischburger mit Mayonnaise, Gewürzgurken, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Jameson-Sauce
A fresh cooked homemade beefburger with mayo, gherkin, lettuce, tomatoes, onions and Jameson sauce
6,95 €
Jameson Blue
So wie der Jameson Burger mit Blaukäse
Same as Jameson Burger with blue cheese
8,95 €
Jameson Irish Cheddar
So wie der Jameson Burger mit irischem Cheddar
Same as Jameson Burger with Irish Cheddar
7,95 €
Bad Breath Burger
So wie der Jameson Burger mit Knoblauch und gebratenen Zwiebeln
Same as Jameson Burger with garlic and fried onions
7,45 €
Jameson Cheese & Bacon
So wie der Jameson Burger mit Käse und Speck
Same as Jameson Burger with cheese and bacon
8,85 €
Jameson Chili
So wie der Jameson Burger mit Chili con Carne und saurer Sahne
Same as Jameson Burger with Chili con Carne and sour cream
8,85 €
Jameson Steak & Egg
Rindersteak, Ei, Salat, Gewürzgurken, Tomaten, Zwiebeln und Mayonnaise
Beefsteak, egg, lettuce, gherkin. tomatoes, onions and mayo
10,05 €
Jameson BBQ Burger
Frischer hausgemachter Rindfleischburger mit Mayonnaise, Gewürzgurken, Salat, Tomaten, Zwiebelringen, Speck, irischem Cheddar und BBQ-Sauce.
A fresh cooked homemade beefburger with mayo, gherkin, lettuce, tomatoes, onions ring, bacon, lettuce, Irish cheddar and BBQ sauce.
9,25 €
Vegetarian Burger vegetarisch
6,90 €
Cheddar and Leek Burger vegetarisch
6,90 €
Vegetarian Curry vegetarisch
10,70 €

Jameson Chicken Burgers

Jameson Chicken Burger
Gegrillte Hähnchenbrust mit Mayonnaise, Gewürzgurken, Tomaten, Zwiebeln und Salat.
A freshly grilled chicken served with mayo, gherkin, lettuce, tomatoes and onions
7,95 €
Jameson Chicken Burger
with Blue Cheese
9,85 €
Jameson Chicken Burger
with Irish Cheddar
8,85 €
Jameson Chicken Burger
with Cheese and Bacon
9,85 €
Jameson Chicken Burgers
with Chilli
9,85 €
Jameson Chicken Burgers
with Bad Breath
8,35 €
Jameson Chicken Burgers
with BBQ
9,55 €
Chicken Caprese
Gegrillte Hähnchenbrust mit Pesto, Mozzarella und Salat
Grilled chicken breast with pesto, mozzarella and salad
9,25 €

Nur mit Burger erhältlich Only with Burgers!

Pommes frites
With Chips
2,75 €
Wedges vegetarisch
With wedges
2,75 €
Salat vegan
With salad
2,75 €

Serviert mit frischem, braunem Brot
served with homemade brown bread
Zur Auswahl stehen: Vinaigrette, Joghurtoder Thousand Islands-Dressing
Your choice: Vinaigrette, yoghurt or Thousand Islands dressing

Colourful Seasonal Mixed Salad
Haussalat
5,40 €
Gourmet Chicken Salad
Haussalat mit heißen, knusprig gebratenen Hähnchenbruststreifen, Käsestreifen und Knoblauchbutterbrot, dazu die Auswahl von Dressing
House Salad with warm Strips of grilled chicken and sliced cheese served with garlicbread and with your choice of dressing
11,95 €
Grilled Chicken & Bacon Salad
Haussalat mit heißem, knusprig gebratenem Hähnchenfleisch und Speck
House Salad with warm grilled chicken and bacon
10,25 €

Letzte Aktualisierung: 07.03.2017. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.