Speisekarte
Restaurant Anvers, Aachen
Suppen
Alle Suppen werden mit hausgemachtem Pide serviert!
1 Mercimek Çorbası
Rote Linsensuppe
3,00
€
2 Domates Çorbası
Tomatensuppe
3,00
€
3 Sebze Çorbası
Gemüsesuppe
3,00
€
Kalte Vorspeisen
Alle kalten Vorspeisen werden mit hausgemachtem Pide serviert!
4 Cacık (Tsatsiki)
Joghurt mit Gurken, Kräutern und Knoblauch
3,50
€
5 Ispanak Ezme
Spinatpüree mit Joghurt, Knoblauch und Gewürzen
3,50
€
6 Havuç Ezme
Möhrenpüree mit Joghurt, Knoblauch und Gewürzen
3,50
€
7 Yoğurtlu Patlıcan Salatası
Auberginenpüree mit Joghurt, Knoblauch und Gewürzen
3,50
€
9 Beyaz Peynir ve Turşu
Schafskäse mit Olivenöl, angerichtet mit eingelegten Peperoni, Tomaten und Gurken
5,50
€
10 Peynir Ezme
Schafskäse-Creme, pikant gewürzt
4,50
€
11 Muhammara
Pikanter Bulgur mit klein gehackten Walnüssen, Paprika, Zwiebeln und Gouda Käse
4,00
€
Warme Vorspeisen
12 Sigara böreği mit Cacık
Mit Feta-Käse und Kräutern gefüllte Blätterteigrollen
4,50
€
13 Ispanaklı börek
Mit Spinat gefüllte Blätterteigtaschen
4,50
€
14 Karides Tava mit hausgemachtem Pide
Garnelenpfanne aus dem Ofen mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Champignons und Knoblauch
8,90
€
15 Sucuk Tava mit hausgemachtem Pide
Türkische Knoblauchwurst aus der Pfanne mit Tomaten, Champignons und Knoblauch
6,50
€
17 Karışık kızartma mit Cacık
Verschiedene frische Gemüsesorten, in Olivenöl gebraten
5,50
€
18 Küçük Meze Tabağı – Kleiner Vorspeisenteller
Mit kalten und warmen Vorspeisen und hausgemachtem Pide
8,90
€
19 Karışık Meze Tabağı – Großer Vorspeisenteller
Mit kalten und warmen Vorspeisen und hausgemachtem Pide
14,90
€
Salate
Alle Salate werden wahlweise mit Joghurt – oder Essig-Öl-Dressing und hausgemachtem Pide serviert!
25 Mozzarella-Salat
Mozzarella und Tomaten auf knackigem Eisbergsalat mit Radicchio, Gurken, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
6,90
€
26 Italienischer Salat
Knackiger Eisbergsalat mit gekochtem Schinken, Gouda-Käse, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
7,90
€
27 Bauernsalat
Knackiger Eisbergsalat mit Feta, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
7,90
€
28 Thunfisch-Salat
Knackiger Eisbergsalat mit Thunfisch, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
7,90
€
29 Scampi-Salat
Knackiger Eisbergsalat mit gebratenen Scampi, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
8,90
€
30 Hähnchenbrust-Salat
Knackiger Eisbergsalat mit gebratener Hähnchenbrust, gebratenen Champignons, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
8,90
€
31 Anvers-Salat
Knackiger Eisbergsalat mit gekochtem Schinken, Ananas, Gouda-Käse, hart gekochtem Ei, Radicchio, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Mais
8,90
€
Nudelgerichte
33 Spaghetti Bolognese
Mit hausgemachter Hackfleischsoße (Rind)
6,90
€
35 Spaghetti Gorgonzola
Mit hausgemachter Gorgonzola-Sahnesoße
7,40
€
38 Spaghetti Pomodore
Mit hausgemachter Tomaten-Basilikumsoße
6,90
€
43 Spaghetti Carbonara
Mit Schinken, Eiern, Parmesan und Sahnesoße
7,00
€
44 Spaghetti mit Meeresfrüchten
Mit verschiedenen Meeresfrüchten und einer hausgemachten Tomaten-Knoblauch-Sahnesoße
8,90
€
36 Tagliatelle mit Scampi
Mit einer hausgemachten Tomaten-KnoblauchSahnesoße
8,90
€
40 Spinat Lasagne
Mit Blattspinat, Tomaten-Sahne- und Béchamelsoße, überbacken mit Käse
6,50
€
41 Lasagne Bolognese
Mit hausgemachter Hackfleischsoße (Rind) und Béchamelsoße, überbacken mit Käse
7,90
€
42 Tortellini in Gorgonzolasoße
Frische, mit Käse gefüllte Nudeln in hausgemachter Gorgonzola-Sahnesoße
7,90
€
Aufläufe
Alle Aufläufe werden mit hausgemachtem Pide serviert!
20 Broccoli-Auflauf
Broccoli-Röschen in Sauce Hollandaise mit Käse überbacken
6,90
€
21 Spinat-Auflauf
Blattspinat in Sauce Hollandaise mit Käse überbacken
6,90
€
22 Blumenkohl-Auflauf
Blumenkohl-Röschen in Sauce Hollandaise mit Käse überbacken
6,90
€
23 Champignon-Kartoffel-Auflauf
Champignons und Kartoffeln in Sauce Hollandaise mit Käse überbacken
6,90
€
24 Gemüse-Auflauf
Gemüse der Saison in Sauce Hollandaise mit Käse überbacken
6,90
€
Pizza
50 Margherita
Tomatensoße und Käse
5,50
€
51 Funghi
Tomatensoße, Käse und Champignons
5,90
€
52 Salami
Tomatensoße, Käse und Salami
5,90
€
53 Hawai
Tomatensoße, Käse, Ananas und Schinken
6,50
€
54 Tonno
Tomatensoße, Thunfisch und Zwiebeln
5,90
€
55 Frutti di Mare
Tomatensoße, Käse und Meeresfrüchte
6,90
€
56 Spinaci
Tomatensoße, Mozzarella und Spinat
6,90
€
57 Vegetaria
Tomatensoße, Käse und frisches Gemüse der Saison
5,90
€
58 Anatolia
Tomatensoße, Käse, Spinat und türkische Knoblauchwurst
6,90
€
59 Anvers
Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Thunfisch, Paprika, Champignons und Ananas
7,90
€
Türkische Ofen-Spezialitäten
Alle türkischen Ofen-Spezialitäten werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert!
45 Katmer
Gerolltes Fladenbrot mit Gemüse-Feta-Füllung
7,50
€
46 Börek mit Cacık
Teigtasche mit Gemüsefüllung
7,50
€
47 Sebzeli Güveç mit hausgemachtem Pide (Vegetarisch)
Türkischer Gemüse-Eintopf mit Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten
8,50
€
48 Kuzu Güveç
Geschmortes neuseeländisches Lammfleisch mit Auberginen, Zucchini, Paprika, Tomaten und Knoblauch
11,90
€
60 Kıymali Pide mit Cacık
Mit würzigem Rinderhack gefüllte Teigschiffchen
6,90
€
61 Peynirli Pide mit Cacık
Mit Feta-Käse gefüllte Teigschiffchen
6,50
€
Fleischgerichte – vom Grill
Alle Grill-Spezialitäten werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert!
– VOM RIND –
68 Iskender Kebap
Hausgemachtes, würziges Rinderhackfleisch auf Fladenbrot mit Tomaten-Joghurt-Soße
8,90
€
69 Izgara Köfte
Hausgemachte türkische Frikadelle in TomatenPaprika-Soße mit Reis
9,50
€
70 Köfte Dolma
Hausgemachte, mit Feta gefüllte türkische Frikadelle in Tomaten-Paprika-Soße mit Reis
10,50
€
71 Adana Kebap
Hausgemachte pikante Rinderhackspieße in Tomaten-Paprika-Soße mit Pommes frites
9,90
€
72 Rumpsteak Béarnaise
Argentinisches Rumpsteak in Sauce Béarnaise mit Gemüse und Pommes frites
18,00
€
73 Rumpsteak Pfefferrahm
Argentinisches Rumpsteak in hausgemachter Pfefferrahmsoße mit Gemüse und Pommes frites
18,00
€
74 Rumpsteak Gorgonzola
Argentinisches Rumpsteak in hausgemachter Gorgonzolasoße mit Gemüse und Pommes frites
18,00
€
75 Rumpsteak Champignon
Argentinisches Rumpsteak in hausgemachter Champignonrahmsoße mit Gemüse und Pommes frites
18,00
€
– VOM SCHWEIN –
82 Zigeunerschnitzel
Schweineschnitzel in einer pikanten Soße aus Paprika, Zwiebeln, Gurken und Zucchini, dazu Pommes frites
8,50
€
83 Jägerschnitzel
Schweineschnitzel mit gebratenen Champignons, Rahmsoße und Pommes frites
8,50
€
84 Paprika-Rahmschnitzel
Schweineschnitzel in hausgemachter Paprikarahmsoße mit Pommes frites
8,50
€
118 Champignon-Rahmschnitzel
Schweineschnitzel in hausgemachter Champignonrahmsoße mit Pommes frites
8,90
€
119 Schnitzel Wiener Art
Schweineschnitzel paniert mit Pommes frites
7,90
€
80 Schweinesteak Béarnaise
Schweinesteak in Sauce Béarnaise mit Pommes frites
9,90
€
85 Grillteller
Schweinemedaillons, hausgemachter Hack- und Hähnchenspieß, Lammkotelett und Pommes frites
16,50
€
– VOM GEFLÜGEL –
88 Hähnchenspieß
Würziges Hähnchenbrustfleisch in hausgemachter Tomaten-Paprika-Soße mit Reis
11,90
€
93 Hähnchenbrustfilet Champignon
Hähnchenbrustfilet in hausgemachter Champignonrahmsoße mit Reis
9,90
€
94 Hähnchenbrust Béarnaise
Hähnchenbrustfilet in Sauce Béarnaise mit Pommes frites
9,90
€
– VOM LAMM –
62 Lammspieß
Zartes Lammfleisch aus Neuseeland in hausgemachter Tomaten-Paprika-Soße mit Reis
14,90
€
63 Lammkotelett
Zartes Lammkotelett aus Neuseeland in hausgemachter Tomaten-Paprika-Soße mit Pommes frites
15,50
€
– VOM SCHWEIN – aus der Pfanne
Alle Pfannen-Spezialitäten werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert!
79 Schweinemedaillons
Schweinemedaillons in pikanter Sauce Béarnaise mit Pommes frites
9,90
€
– VOM GEFLÜGEL –– aus der Pfanne
86 Tavuk Sote
Geschnetzeltes von der Hähnchenbrust mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Champignons in hausgemachter Sahnesoße mit Reis
9,90
€
89 Bauernpfanne
Geschnetzeltes vom Hähnchen mit Zwiebeln, Auberginen, Zucchini, Paprika und Reis
10,90
€
– VOM LAMM –– aus der Pfanne
67 Ali Nazik
Geschnetzeltes vom neuseeländischen Lamm auf Auberginenpüree
12,50
€
66 Lammfilet
Zartes Lammfilet aus Neuseeland in hausgemachter Tomaten-Paprika-Soße mit Kroketten
22,00
€
120 Lammkarree
Zartes Lammkarree aus Neuseeland in hausgemachter Rotweinsoße mit Gemüse der Saison und Bratkartoffeln
21,90
€
– VOM GEFLÜGEL – aus dem Ofen
Alle Ofen-Spezialitäten werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert!
91 Tavuk Dolma
Mit türkischem Schinken gefülltes Hähnchenbrustfilet in Sauce Béarnaise mit Reis
11,90
€
92 Tavuk Sarma
Hähnchenroulade gefüllt mit Spinat und Champignons in hausgemachter Champignonrahmsoße mit Reis
11,90
€
93 Hähnchenbrustfilet Champignon
Hähnchenbrustfilet in hausgemachter Champignonrahmsoße mit Reis
9,90
€
– VOM LAMM – aus dem Ofen
49 Lammhaxe
Zarte Lammhaxe aus Neuseeland im Gemüsemantel mit Reis
12,90
€
Spezialitäten aus dem türkischen Wok
Alle Wok-Spezialitäten werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert!
121 Karacıger Saç Kavurma
Geschnetzeltes von der Leber mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Champignons auf Reis
8,90
€
Domuz Saç Kavurma
Geschnetzeltes vom Schwein mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Champignons auf Reis
9,90
€
Tavuk Saç Kavurma
Geschnetzeltes vom Huhn mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Champignons auf Reis
11,50
€
Kuzu Saç Kavurma
Geschnetzeltes vom neuseeländischen Lamm mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Champignons auf Reis
12,90
€
Büyük Karides Saç Kavurma
Scampi mit Tomaten, Aubergine, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Champignons und hausgemachtem Pide
14,90
€
Fischgerichte – FRITTIERT–
101 Calamari
Knusprige Tintenfischringe mit Knoblauchsoße und Pommes frites
9,90
€
Fischgerichte AUS DER PFANNE
102 Sardinen
Knusprig gebratene Sardinen mit hausgemachtem Pide und gemischtem Salat
8,90
€
104 Calamari
Gebratener Tintenfisch mit hausgemachtem Pide und gemischtem Salat
11,90
€
105 Lachsfilet
Zartes Lachsfilet in hausgemachter Dill-Sahnesoße mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat
13,90
€
106 Dorade
Ganze Dorade mit hausgemachtem Pide und gemischtem Salat (Zubereitungsdauer 25 Min !)
16,00
€
107 Rotbarschfilet
Knusprig gebackenes Rotbarschfilet in hausgemachter Dill-Sahnesoße mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat
10,90
€
108 Gambas
Ein halbes Dutzend Riesengarnelen auf Spinat, serviert mit hausgemachtem Pide
14,90
€
109 Fischplatte (für 2 Personen)
Eine ganze Dorade, frittierte und gebratene Calamari, Gambas und Sardinen auf Spinat, serviert mit hausgemachtem Pide
29,90
€
Für unsere kleinen Gäste
114 Köfte
in Tomaten-Paprika-Soße mit Pommes frites
6,50
€
115 Hähnchenbrustfilet
mit Pommes frites und Soße nach Wunsch
6,00
€
116 Schweinemedaillons
mit Pommes frites und Soße nach Wunsch
6,50
€
117 Spaghetti Bolognese
mit hausgemachter Hackfleischsoße (Rind)
5,00
€
Zusätzliche Beilagen
130 Portion Pommes frites
2,50
€
131 Portion Reis
2,50
€
135 Portion Bratkartoffeln
3,00
€
132 Große Portion Pommes frites
3,00
€
133 Hausgemachtes Pide (Fladenbrot)
0,50
€
136 Beilagensalat
3,00
€
134 Mayonaise/Ketchup
0,50
€
Dessert
110 Mousse au Chocolat
Feine Mousse aus dunkler Schokolade
4,90
€
111 Tiramisu
In Espresso getränkte Löffelbiskuits mit einer luftig -lockeren Mascarpone-Creme und Kakao
4,90
€
112 Eisbecher mit Sahne
Verschiedene Eissorten mit Schlagsahne
3,90
€
113 Dame Blanche
Cremiges Bourbon-Vanilleeis mit heißer Schokoladensoße und Sahne
3,90
€
114 Großer Dessert-Teller (für 2 Personen)
Mousse au Chocolat, gefüllte Feigen, Tiramisu, Eis und Schlagsahne
11,90
€
Letzte Aktualisierung: 19.09.2023. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.