Speisekarte

Finca & Bar Celona Oldenburg, Oldenburg
Ein Service von speisekarte.de
Happy Pancake
drei gestapelte Pancakes mit Nutella und Obst
2,50 €
Pommes mit Ketchup
2,75 €
PomChick
Pommes mit Ketchup und knusprig panierten Hähnchenstreifen
4,50 €
Kinderpizza vegan
mit Tomatensauce und Finca-Käsemix
4,50 €
zusätzlich mit Putensalami +
Kinder Börger
Rindfleischpatty mit Ketchup in einem Softbun, Salat, Gurken- und Tomatenscheiben als Extra zum Börger pimpen, dazu Pommes mit Ketchup
7,50 €
RäuBärteller
Du bekommst einen leeren Teller mit Besteck zum Räubern bei Mama und Papa.
¡Buenos dias!
großes Frühstück mit Croissant, Brötchen, Brot, Butter, Fruchtaufstrich, Nutella, verschiedenen Käsevariationen, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto, Serranoschinken, italienischer Salami, Naturjoghurt, Ei, Obstsalat und kleinem frisch gepresstem O-Saft · nur mit Käse oder Wurst erhältlich
· auch als vegane Variante erhältlich
13,50 €

· für zwei Personen
22,50 €

Frühstücksei
1,30 €
Portion Rührei
3,50 €
Portion Rührei mit Bacon
4,60 €
ein Brötchen mit Butter extra +
1,60 €
Speedy Gonzales Herzhaft vegan
zwei mit Butter bestrichene und mit Salat, Gurke und Tomate belegte Brötchenhälften, wahlweise mit: gekochtem oder rohem Schinken, Putensalami oder Putenbrust · Brie, Gouda, Tomate oder Tomate-Mozzarella · verschiedenen vegetarischen und veganen Aufschnitten und Aufstrichen
4,95 €
Süss
ein frisches Croissant mit Butter, wahlweise mit: Honig, Fruchtaufstrich oder Nutella
4,75 €
· ein Croissant extra +
2,25 €
Oatmeal
Porridgebowl mit Knuspermüsli und Agavendicksaft
mit Beerenfrüchten
7,95 €

mit Nussmix und karamellisierten Kürbiskernen
7,95 €

Bauernschnitte
Rührei und Bacon mit Tomaten- und Gurkenscheiben auf zwei mit Salsa-Frischkäse bestrichenen gerösteten Alpenbrotscheiben
8,95 €
Vitale Schnitte
gebratene Spiegeleier, Tomaten- und Gurkenscheiben, halbgetrocknete Tomaten auf zwei mit Guacamole bestrichenen gerösteten Alpenbrotscheiben
8,95 €

gewickelte Tortillas mit verschiedenen Füllungen und einem Dip nach Wahl

Falafel wrap
gefüllt mit Salat, Guacamole, Falafelbällchen, Mais, Paprikastreifen, Gurkenstücken und halbgetrockneten Tomaten
10,75 €
Börger wrap
gefüllt mit Salat, Rinderhack, Gewürzgurkenscheiben, Röstzwiebeln, Chili-Cheese, halbgetrockneten Tomaten, Paprikastreifen und Sauerrahm
11,50 €
Fajita wrap
gefüllt mit Salat, Sauerrahm, Chicken-Fajita- Geschnetzeltem, halbgetrockneten Tomaten, Gurkenstücken, Paprikastreifen und BBQ-Sauce
11,50 €
Caesar wrap
gefüllt mit gebratener Hähnchenbrust, Paprikastreifen, Grana Padano, halbgetrockneten Tomaten und mit Caesardressing vermischtem Salat
11,50 €
Pommes zu den Wraps +
2,95 €
Ensalada Favorito
bunter Mix aus frischen saisonalen Blattsalaten, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten, grünen Oliven, Grissini, karamellisierten Kürbiskernen, Fincabrotscheiben und einem Dressing nach Wahl
10,95 €

für den kleinen Hunger
6,95 €

Dressings
· Caesar · Avocado · Essig-Öl · Sesam · Thai-Mango · Joghurt · Balsamico · Honig-Senf
· gekochtes Ei +
1,30 €
getr. Cranberries +
1,40 €
· getr. Tomaten +
1,40 €
Grana Padano +
1,40 €
· Granatapfelkerne +
1,40 €
Falafelbällchen +
2,10 €
· Hirtenkäse +
2,10 €
Grillgemüse +
2,10 €
· Bolas de queso +
2,95 €
Thunfisch +
2,10 €
· Sticks con Feta +
2,95 €
Pollo empanado +
3,75 €
· Hähnchenbrust +
4,25 €
Pulled Lachs +
5,50 €
Ensalada con Fruta vegan
Salatmix mit Mangowürfeln, Himbeeren, Melone, Granatapfelkernen, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und karamellisierten Kürbiskernen, dazu Thai-Mango-Dressing und Fincabrot
13,50 €
Ensalada Atuna
Salatmix mit Thunfisch, gekochtem Ei, roten Zwiebeln, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und grünen Oliven, dazu Balsamicodressing und Fincabrot
14,25 €
Caesar Salad
Römersalat vermischt mit Caesardressing, dazu Grana Padano, Croûtons und Fincabrot
12,50 €

mit Hähnchenbrust
15,95 €

Ensalada Cheesy
Salatmix mit Sticks con Feta, Hirtenkäse, Mini-Mozzarellakugeln in Basilikumpesto, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten, karamellisierten Kürbiskernen, Grillgemüse und grünen Oliven, dazu Joghurt-Dressing und Fincabrot
14,95 €
Ensalada Pollo
Salatmix mit frittierten Pimientos, Hähnchenbruststreifen in Knusperpanade, Gurkenstücke, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und grünen Oliven, dazu Joghurt-Dressing und Fincabrot
15,75 €
Ensalada Rucolachs
Rucola und Babyspinat mit Pulled Lachs, Hirtenkäse, getrockneten Tomaten, Granatapfelkernen und karamellisierten Kürbiskernen, dazu Honig- Senf-Dressing und Fincabrot
16,50 €
Tomatensuppe
verfeinert mit Sahne und Basilikumpesto, dazu rustikale Fincabrotscheiben
6,50 €
Chili con Carne
aus Rindfleisch mit Sauerrahm und Frühlingszwiebeln, dazu rustikale Fincabrotscheiben
7,95 €
Knoblauchbrot
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, dazu ein Dip nach Wahl
6,25 €

überbacken mit Finca-Käsemix
7,25 €

Brot de la casa
ein ganzes hausgebackenes Fincabrot mit Sauerrahm, Salsa und Aioli zum Dippen auch als Snack für 3 - 4 Amigos
7,95 €
Bruschetta
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, marinierte Tomaten, Grana Padano und Balsamicocreme
7,50 €
Bruschetta con Guacamole
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, Guacamole, marinierte Tomaten und Balsamicocreme
8,75 €

Unsere Kartoffelspezialitäten als Beilage oder einfach so genießen!

Patatas fritas
rustikale Pommes mit zwei Dips nach Wahl
5,50 €
Sweet Potato Fries
aus Süßkartoffeln geschnittene Pommes mit zwei Dips nach Wahl
6,75 €
Patatas Arrugadas
kleine, typisch mediterrane Kartoffeln mit leichter Salzkruste, dazu Mojo verde und Sauerrahm
6,75 €
Patatas Arrugadas con Tomata
kleine, typisch mediterrane Kartoffeln mit leichter Salzkruste, dazu marinierte Tomaten, Mojo verde und Sauerrahm
7,75 €
Gnocchi el greco
Süßkartoffelgnocchi mit Spinat und Hirtenkäse überbacken, dazu halbgetrocknete Tomaten, spicy Tomato Jam, Frühlingszwiebeln, Fincabrot und ein Dip nach Wahl
7,95 €
Dip-Auswahl: je vegan
· Aioli · BBQ · Mojo verde · Guacamole · Salsa · Salsa-Frischkäse · Sauerrahm · Ketchup · Salatmayonnaise · Honey Mustard · Hummus · vegane Mayo · Tomatencreme · Chili-Cheese
0,95 €
Dip-Specials:
· Thai-Mango · Sesam · spicy Tomato Jam

Alle Gerichte werden wie angegeben serviert. Celonas Knoblauchgarnelen können nur einmal ausgewählt werden!

Tapas grande Verdura
grüne Oliven, halbgetrocknete Tomaten, Jalapeñoscheiben, gemischtes Antipastigemü se – alles unter-schiedlich mariniert, dazu Sticks con Feta, Hummus, Falafelbällchen, Salsachips, Salsadip und Fincabrot
13,95 €
· zusätzlich mit Serranoschinken und Pollo empanado +
4,50 €
Tapas Cuatro
vier Tapasgerichte wählen und vierfach genießen
29,50 €
Salsachips
würzige Chips mit zwei Dips nach Wahl
4,75 €

überbacken mit Chili-Cheese und Finca-Käsemix
5,75 €

überbacken mit Chili con Carne, Chili-Cheese, Jalapeñoscheiben und Finca-Käsemix
8,50 €

Oliven mit Aioli
marinierte grüne Oliven mit Aioli, dazu Fincabrot
5,50 €
Falafelbällchen
mit würziger Tomatencreme und halbgetrockneten Tomaten, dazu Fincabrotscheiben
6,50 €
Bolas de queso
kleine gebackene Kartoffel-Gemüse-Bällchen, gefüllt mit Frischkäse und Schnittlauch, dazu Celonabrotscheiben und ein Dip nach Wahl
6,50 €
Serranoschinken
luftgetrockneter Schinken aus Spanien mit Melone garniert, dazu Fincabrot
7,75 €
Scharfskäse
Hirtenkäse in Chili-Knoblauch-Öl im Ofen gebacken, dazu frische Fincabrotscheiben, garniert mit:
halbgetrockneten Tomaten und Frühlingszwiebeln
8,50 €

Honig, Cranberries und karamellisierten Kü rbiskernen
8,50 €

Albondigas
scharfe Hackbällchen vom Rind in fruchtiger Tomatensauce, mit Hirtenkäse überbacken und Frühlingszwiebeln garniert, dazu Fincabrot
6,95 €
Pimientos de Padrón
kleine, grüne, manchmal scharfe, frittierte Paprikaschoten mit grobem Salz bestreut, dazu Fincabrot und ein Dip nach Wahl
7,25 €
zusätzlich mit feurig-scharfer Tomatensauce +
1,00 €
Pollo empanado
Hähnchenbruststreifen in Knusperpanade, dazu Fincabrot und ein Dip nach Wahl
7,75 €
Kibbelinge
kleine Nuggets vom Seelachs im Backteig, mit Zitronenecke, Fincabrotscheiben, einem Dip nach Wahl und kleinem Beilagensalat mit Balsamicodressing
8,25 €
Sticks con Feta
knusprig panierte Käsesticks mit Feta und roter Paprika, dazu ein Dip nach Wahl und Fincabrot
8,25 €
Chicken Crispers
Hähnchenbruststreifen in crunchiger Cornflakes- panade gebacken, dazu Fincabrotscheiben und ein Dip nach Wahl
8,50 €
Datteln im Speckmantel
heiß gebacken, dazu Aioli und Fincabrotscheiben
8,50 €
Hähnchenfilet-Spiesse
saftige Hähnchenfleisch-Spieße in Sweet-Chili- Marinade, dazu Fincabrot und ein Dip nach Wahl
8,95 €
Celonas Knoblauchgarnelen
Garnelen in Kräuter-Knoblauch-Butter gebraten, mit Frühlingszwiebeln und roten Zwiebeln, dazu rustikale Fincabrotscheiben
13,50 €
zusätzlich mit feurig-scharfer Tomatensauce +
1,00 €
Bulgur bowl
Salatmix mit Balsamicodressing, warmen Falafelbällchen, mediterranem Gemüse, Kidneybohnen, Bulgursalat, Frühlingszwiebeln, Hummus, Granatapfelkernen und Babyspinat mit Thai-Mango-Sauce
13,25 €
Curry bowl
Salatmix, warmes Curry aus Kichererbsen und Gemüse, mediterranes Grillgemüse, Babyspinat mit Sesamsauce, Karottenstifte, Jasminreis und Frühlingszwiebeln
13,95 €
Pollo bowl
Salatmix mit Balsamicodressing, warmen Chicken- Fajita-Geschnetzelten, Babyspinat mit Sesamsauce, Sweet Potato Fries, Avocado, Salsa- Frischkäse, Salsadip und Frühlingszwiebeln
14,95 €
Pulled Lachs bowl
Salatmix mit Balsamicodressing, Hirtenkäse, Granatapfelkernen, gewürzter Blattspinat, Süßkartoffelgnocci, Pulled Lachs, rote Zwiebeln, spicy Tomato Jam und Honey Mustard
16,95 €

Meeega groooße und knusprige Celona-Pizzaspezialität!

Pizzóvalo margherita
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, frischen Tomaten und Basilikum
10,95 €
Pizzóvalo colore
mit spicy Tomato Jam, Grillgemüse, halbgetrockneten Tomaten, karamellisierten Kürbiskernen und Rucola
11,75 €
Pizzóvalo bruschetta classico
mit Tomatensauce und Finca-Käsemix überbacken, garniert mit marinierten Tomatenwürfeln, Grana Padano, Rucola und Balsamicocreme
12,50 €
Pizzóvalo tuna
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, roten Zwiebeln und Thunfisch
12,95 €
Pizzóvalo salami
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, italienischer Salami, Rucola und halbgetrockneten Tomaten
13,50 €
Pizzóvalo sucuk
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Knoblauch- Rindswurst, Hirtenkäse, Jalapeños und Rucola
13,75 €
Pizzóvalo hot fajita
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Chicken- Fajita-Geschnetzeltem, Jalapeños, roten Zwiebeln, Chili-Cheese und Frühlingszwiebeln
13,75 €
Pizzóvalo serrano
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Serranoschinken, Grana Padano und Rucola
15,50 €
Pizzóvalo Lachs
mit Sauerrahm, Finca-Käsemix, Pulled Lachs, roten Zwiebeln, Spinat und Granatapfelkernen
16,25 €
Brotloser Börger
Rindfleischpatty mit Börgersauce, getürmt mit Spiegelei, Cheddarkäse, gebratenem Bacon, Salat, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben, dazu Avocadoscheiben
15,50 €
Börger Completo vegan
Alle Bö rger completo sind inklusive Mayo und Ketchup, einer Beilage nach Wahl und einem Soft- oder Kö rnerbun mit Börgersauce (ausgenommen vegane Börger) Wähle dein Bun · Körnerbun oder Softbun Wähle deine Beilage: · Pommes · kleiner Beilagensalat mit Balsamicodressing
· Hot Cheese Fries +
1,95 €
· Sweet Potato Fries +
1,95 €
Cheese Börger
Rindfleischpatty mit Salat, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
14,50 €
Falafel Börger vegan
Falafelbällchen mit Salat, Tomatencreme, Guacamole, veganem Käse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben im Körnerbun
14,50 €
Crispy-Chicken Börger
Hähnchenbrust in Knusperpanade mit Salat, Honey Mustard-Sauce, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
14,50 €
Popeye Börger
Rindfleischpatty mit Salat, Blauschimmelkäse, Blattspinat, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
14,95 €
Dreikäsehoch Börger
Rindfleischpatty mit Salat, Salsa-Frischkäse, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben, Chili-Cheese und Jalapeñoscheiben
15,25 €
BBQ Cheese Börger
Rindfleischpatty mit Salat, gebratenem Bacon, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben, roten Zwiebeln und BBQ-Sauce
15,50 €
Rösti Börger
Rindfleischpatty und Kartoffelrösti mit Salat, Guacamole, Spiegelei, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
15,50 €
Pulled Lachs Börger
Pulled Lachs mit Blattspinat, roten Zwiebeln, Granatapfelkernen und Honey Mustard-Sauce
15,75 €
· Spiegelei + vegetarisch
1,30 €
· Bacon +
1,40 €
· Cheddarkäse + vegetarisch
1,40 €
· Rindfleischpatty +
4,25 €

Große Ofenkartoffel aus dem Ofen mit frischem Salatmix, Balsamicodressing und Frühlingszwiebeln.

Baked Potato
traditionell mit Sauerrahm
9,95 €
Potato verduras
mit mediterranem Gemüse und Tomatencreme
10,95 €
Potato Tomato
mit Sauerrahm, Rucola, marinierten Tomatenwürfeln und Grana-Padano-Spänen
11,50 €
Potato chicken
mit gebratener Hähnchenbrust und Sauerrahm
13,50 €
Kartoffel-Gemüse-Pfanne
kleine Kartoffelhälften und mediterranes Gemüse mit spicy Tomato Jam
10,25 €
Currywurst de la Casa
große, gebratene Wurst in einer Ketchup-Gewürz- Sauce und Currypulver, dazu Pommes mit Salatmayonnaise und Salatbeilage mit Balsamicodressing
10,50 €
Lasagne bolognese
Pasta geschichtet mit Rindfleischbolognese und Béchamelsauce, mit Tomatensalsa und Finca-Käsemix überbacken
12,25 €
Spinatlasagne
Pasta geschichtet mit Spinat, Béchamelsauce, Tomatensauce und Sauerrahm, überbacken mit Hirtenkäse
12,25 €
Gnocchi-Auflauf arrabiata
Süßkartoffelgnocchi mit mediterranem Gemüse, scharfer Arrabiatasauce, überbacken mit Finca- Käsemix, dazu halbgetrocknete Tomaten
12,25 €
Gnocchi-Auflauf Mexicana
Süßkartoffelgnocchi mit Chili con Carne, Mais und Kidneybohnen, überbacken mit Finca-Käsemix und mit Salsachips garniert
13,25 €
Veggie Auflauf vegetarisch
Kartoffelgratin überbacken mit Champignon- Zwiebel-Mix, Hirtenkäse, halbgetrockneten Tomaten, feurig-scharfer Tomatensauce und Frühlingszwiebeln
10,75 €
Pollo Greco
überbackene Hähnchenbrust mit Hirtenkäse, feurig-scharfer Tomatensauce und roten Zwiebeln, dazu grüne Oliven, kleine Kartoffelhälften, mediterranes Gemüse und ein Dip nach Wahl
14,75 €
Celona-Curry vegan
buntes Gemüsecurry mit duftendem Jasminreis, Babyspinat und gebratener Hähnchenbrust · auch vegan mit Falafelbällchen statt Hähnchenbrust
14,75 €
Schnitzel Crosby
Schnitzel in Knusperpanade mit Zitronenecke, Pommes, einer Salatbeilage mit Balsamicodressing und einem Dip nach Wahl · auch als Hähnchenschnitzel erhältlich
14,75 €
Schnitzel Señor
paniertes Schnitzel mit Champignon-Rahm- Sauce, Sauerrahm und Frühlingszwiebeln, dazu Pommes und eine Salatbeilage mit Balsamicodressing · auch als Hähnchenschnitzel erhältlich
15,25 €
Medaillion seta
drei zarte Schweinemedaillons an Champignon- Rahm-Sauce, dazu Kartoffelgratin und eine Salatbeilage mit Balsamicodressing
18,25 €
Kalbsschnitzel mediterran
gebackenes Kalbsschnitzel mit Zitronenecke, kleinen Kartoffelhälften, mediterranem Grillgemüse und einem Dip nach Wahl
19,25 €
Tiramisu – unsere Spezialität!
Unser Tiramisu wird mit hochprozentigem Alkohol zubereitet. Mascarpone geschichtet mit Löffelbiskuit getränkt in kaltem Espresso, Grappa, Amaretto, mit Kakaopulver bestreut
6,25 €
Crêpes
zwei kleine Crêpes mit Pudelzucker bestreut, dazu Sahne und Schokoladensauce, gefüllt mit Nutella oder mit Zimt und Zucker
5,50 €
Crêpes
zwei kleine Crêpes mit Pudelzucker bestreut, dazu Sahne und Schokoladensauce, gefüllt mit Erdbeersauce, dazu Beeren, weiße Schokosauce und eine Kugel Vanilleeis
6,75 €
Warmer Apfelstrudel
mit Schlagsahne
5,75 €
· zusätzlich mit Vanillesauce +
1,40 €
· zusätzlich mit einer Kugel Vanilleeis +
1,40 €
Lavacake
warmes Schokoküchlein mit weichem Schokoladenkern in hell oder dunkel, dazu eine Kugel Milchkaramelleis
7,75 €
Balsam für die Seele
Dieses gedruckte Bonbon auf der Rechnung hast du dir verdient!

Letzte Aktualisierung: 03.07.2023. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.